Често задавани въпроси относно правилата за възпроизвеждане на евробанкноти

В1. Трябва ли да получа разрешение за възпроизвеждане на евробанкноти?

Обикновено не Ви е необходимо специално разрешение, при условие че спазвате правилата за възпроизвеждане, установени в Решение ЕЦБ/2013/10.

Ние не издаваме писмени разрешения за използване на изображения на банкноти. Отговорността за изпълнението на изискванията е Ваша.

В2. Как мога да поискам изображения на евробанкноти и трябва ли да плащам за тях?

Нашите изображения са безплатни. Можете директно да изтеглите изображения с ниска резолюция.

За да заявите изображения с висока резолюция, изпратете имейл до адрес Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu и следвайте указанията на уебстраницата на ЕЦБ за изображения и правила за възпроизвеждане. Изображенията с ниска резолюция и указанията са налични в раздел Изтегляне на изображения на банкноти.

В3. Всички правила ли се прилагат за всички видове копия?

Правилата за физически копия се прилагат поотделно според вида копие (в зависимост от използвания материал, както и от това дали копието е на една или две страни, или само на част от банкнотата). За цифровите копия на цяла банкнота трябва да бъдат изпълнени първите три условия, обобщени в таблицата с критериите за цифрови копия. Вижте уебстраницата на ЕЦБ за изображения и възпроизвеждане на банкноти за повече информация.

В4. Необходимо ли е да добавям думата „specimen“ към копието ми?

Думата „specimen“ трябва да бъде включена само в цифровите копия.

В5. Как трябва да бъде включена думата „specimen“ в копието ми?

Думата „specimen“ трябва да бъде разположена диагонално върху цялото изображение. Буквите трябва да бъдат с удебелен (непрозрачен) шрифт Arial. Дължината на думата „specimen“ трябва да бъде поне 75% от дължината на копието, а височината ѝ – най-малко 15% от ширината на копието.

В6. Предоставя ли ЕЦБ изображения на евробанкноти без думата „specimen“?

Всички предоставяни от ЕЦБ изображения ще съдържат думата „specimen“.

В7. На какъв размер отговарят максималните и минималните процентни ограничения за физическите копия?

В8. Мога ли да използвам цифрови изображения с висока резолюция от 300 dpi?

Не, резолюцията на цифровото копие не може да надвишава 72 dpi при 100% от размера на оригинала.

В9. Какво означава „материал, видимо различен от материала, използван за действителните банкноти“?

Това означава всеки материал, който не изглежда или не се усеща като евробанкнота. Можете да отпечатате изображенията върху текстил, керамика, пластмаса или други подобни материали, стига използваният от Вас материал да не може да бъде объркан с истинска банкнота.

В10. Какво представляват „отделните елементи на дизайна“?

Това могат да бъдат цветове, размери, букви или символи, които наподобяват или създават общо впечатление за истинска евробанкнота (например архитектурни изображения, картата на Европа, наименованието на валутата, инициалите на Европейската централна банка на девет или десет различни езика и знамето на ЕС).

В11. Трябва ли да спазвам правилата за евробанкнотите, ако искам да възпроизведа евромонети?

Правилата за възпроизвеждане на евробанкноти и евромонети са различни. За повече информация относно правилата, които се прилагат при възпроизвеждане на евромонети, посетете уебсайта на Европейската комисия.